O colega de trabalho sempre teve uma atração por ela, e ela finalmente cedeu à tentação no elevador.

The coworker had always had an attraction to her, and she finally gave in to temptation in the elevator.